This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 23 '18 eng>pol headless CMS system CMS bez (graficznego) interfejsu użytkownika pro closed no
4 Jul 13 '18 pol>eng nieustający recurring / repeated / ever-present pro closed no
- Jul 12 '18 pol>eng uporządkować bring order to / structure / organise pro closed no
- Jun 7 '18 eng>pol context aware systems systemy kontekstowe pro closed ok
4 May 28 '18 eng>pol pipe-separated rozdzielana kreskami pionowymi pro closed no
4 May 23 '18 pol>eng wycena projektu project quote pro closed no
4 May 17 '18 pol>eng wynająć grafika w abonamencie use subscription-based graphic design pro closed no
- May 11 '18 pol>eng aktualny valid pro closed no
4 May 11 '18 pol>eng poprawność składniowa kodu code syntax correctness pro closed no
4 May 10 '18 pol>eng pisarz-memuarysta memoir writer pro closed no
4 May 9 '18 eng>pol Border of Background Image obramowanie obrazu tła / w tle pro closed no
4 Apr 18 '18 pol>eng obłożenie mocy produkcyjnych capacity utilisation (rate) pro closed no
4 Apr 6 '18 pol>eng porównywalny po cechach the product's features are comparable pro closed no
4 Apr 5 '18 eng>pol fully qualified domain name pełna nazwa domeny / w pełni kwalifikowana nazwa domeny pro closed no
4 Mar 16 '18 pol>eng sieć szkieletowa typu krata mesh backbone (network) pro closed ok
- Mar 14 '18 pol>eng oprawa graficzna visual identity pro closed no
4 Mar 8 '18 eng>pol execute (job, report) wykonywać pro closed no
4 Feb 17 '18 pol>eng Wymiarowanie rozwiązania solution sizing/size pro closed no
4 Jan 26 '18 pol>eng kreacja mailingowa email creative pro closed ok
4 Nov 23 '17 pol>eng opatrzone komentarzem commented pro closed no
4 Nov 20 '17 pol>eng czym jest... what is... pro closed no
4 Nov 16 '17 eng>pol an award of business przyznanie zamówienia/zamówień pro closed no
4 Oct 27 '17 pol>eng "na sucho" dry pro closed no
4 Oct 26 '17 eng>pol handle comments odpowiedzieć na uwagi/komentarze pro closed ok
- Sep 27 '17 pol>eng zagadnienia fizyczne physics concepts pro closed no
4 Sep 20 '17 eng>pol in the specs w specyfikacjach / danych technicznych pro closed ok
- Sep 18 '17 pol>eng obsługa kampanii internetowej online campaign management pro closed ok
4 Sep 14 '17 pol>eng jest ich łącznie in total pro closed no
4 Sep 11 '17 pol>eng raport podręczny Quick Report pro closed no
4 Aug 2 '17 pol>eng obsługą firmy zajmuje się you / your company will be managed pro closed no
4 Jul 26 '17 eng>pol live slide slajd dynamiczny pro closed no
4 Jun 6 '17 eng>pol on file zarejestrowany / określony w Twoich danych pro closed ok
- Apr 13 '17 eng>pol top-line ogólnie (rzecz biorąc) / w ujęciu ogólnym / w perspektywie ogólnej pro closed ok
4 Apr 11 '17 eng>pol edge device urządzenie brzegowe pro closed no
4 Mar 20 '17 eng>pol controls mechanizmy kontrolne pro closed ok
4 Mar 13 '17 pol>eng Paszczak Big Mouth / Snappy pro closed no
4 Mar 2 '17 pol>eng fundamenty naszego działania core / DNA pro closed no
4 Feb 1 '17 eng>pol trigger wyzwalacz pro closed ok
4 Feb 1 '17 eng>pol Maintenance Subscription. subskrypcja na usługi serwisu/konserwacji pro closed no
4 Jan 12 '17 eng>pol Depress naciskać pro closed no
4 Dec 21 '16 eng>pol strength requirement wymaganie dotyczące siły (zabezpieczeń) pro closed no
4 Dec 19 '16 eng>pol de-identify usunąć dane/informacje identyfikacyjne pro closed no
4 Dec 19 '16 eng>pol anonymized API calls anonimowe wywołania (interfejsu) API pro closed no
4 Dec 9 '16 eng>pol modern-reference architectures nowoczesne architektury referencyjne/wzorcowe pro closed no
4 Dec 9 '16 eng>pol use case-specific [architecture design] pod kątem konkretnych zastosowań / przypadków użycia pro closed no
4 Nov 30 '16 eng>pol theme motyw pro closed no
- Nov 23 '16 eng>pol average out uśrednić pro closed no
4 Nov 17 '16 eng>pol performance capability mechanizm (działania/funkcjonowania) pro closed no
4 Nov 17 '16 eng>pol end-to-end security kompleksowe zabezpieczenia/bezpieczeństwo pro closed no
4 Oct 5 '16 eng>pol cloud domain-join dołączanie do domeny w chmurze pro closed no
Asked | Open questions | Answered